¿ADIÓS AL ROSMARINUS OFFICINALIS?

Lunes, 23 de Diciembre de 2019   Valoración8    1 Comentarios
¿Adiós al Rosmarinus officinalis?
El romero ha decidido cambiarse el nombre. Bueno, él no, el pobre. Pero es que al parecer llevamos más de 200 años llamándole mal.
 
Desde que Carlos Linneo introdujera al final del siglo XVIII la nomenclatura binomial de las especies, se ha considerado que la salvia y el romero eran dos géneros muy póximos pero considerados distintos debido a una pequeña diferencia en los estambres.
 
Pero según un estudio publicado en 2017 en la revista Taxon de la International Association for Plant Taxonomy, Bryan Drew y sus coautores compararon secuencias de ADN en las plantas de los géneros Salvia, Rosmarinus, Dorystaechas, Meriandra, Perovskia y Zhumeria. El ADN mostró que todos estaban igualmente relacionados y los autores propusieron incluir todas las plantas en el género Salvia.
 
La alternativa hubiera sido dividir el género Salvia en varios géneros, ya que actualmente incluye subgrupos que se diferencian de la misma forma que estos cinco pequeños géneros con nombre propio. Dividir Salvia en sus subgrupos requeriría nuevos nombres para algo más de 700 plantas. En cambio, al fusionar los cinco pequeños géneros en Salvia, solamente se renombran un total de 15 especies, que es más fácil.
 
Por tanto, el nombre antiguo Rosmariuns officinalis se convertirá en sinonimia, que en botánica significa que queda relegado por una denominación más moderna, y pasa a llamarse oficialmente Salvia rosmarinus
 
Igual que el romero común, el Rosmarinus tomentosus pasa a llamarse Salvia granatensis (porque crece principalmente en Granada, España) y Rosmarinus eriocalyx se llama ahora Salvia jordanii (en conmemoración del botánico francés Claude Jordan (1814-1897). Los epítetos o “apellidos” de estos romeros estaban ya cogidos por el género Salvia, así que serán menos reconocibles en el futuro. Por otro lado, la salvia rusa o Perovskia atripicifolia pasa a llamarse Salvia yangii. El epíteto conmemora a Chang Y. Yang (1928–), un botánico chino que describió uno de los sinónimos de Perovskia atripicifolia.
 
Los otros géneros renombrados no han trascendido demasiado en la opinión pública, ya que no son tan conocidos como el popular romero, cuyo cambio ha generado un gran revuelo. Pero hay que adaptarse a los nuevos tiempos.
 
John David, Jefe de Taxonomía Hortícola en la Real Sociedad de Horticultura de Inglaterra (RHS por sus siglas en inglés), que va a incluir la nueva nomenclatura en la próxima edición de su guía de plantas "RHS Plant Finder", comenta: "No todos aprobarán este cambio en el nombre científico de una planta de jardín muy querida, pero es importante que nuestro sistema de nombres refleje la última ciencia, de lo contrario perderá su significado".
 
Así que ya saben, vayan acostumbrándose: adiós al Rosmarinus officinalis, (aunque a nosotros nos sigue gustando más el nombre antiguo),
 
¡hola Salvia rosmarinus!!.
 
 
 
 
 
Muchas gracias por vuestros comentarios y/o correcciones a este artículo
 
 
REFERENCIAS:
 
Drew, B.T., J. Gonzalez-Gallegos, C.-L. Xiang, R. Kriebel, C. P.. Drummond, J. B. Walker and K. J. Sytsma. 2017. “Salvia united: the greatest good for the greatest number”. Taxon 66 (1): 133-145. 
Descarga del artículo original aqui.
 
Jane Perrone., “Why I love botanical Latin — and you should too”, Financial Times, nov, 22th 2019, https://www.ft.com/content/bd37b52a-055d-11ea-a958-5e9b7282cbd1
 
Helena Horton, “Rosemary is not a rosemary, rules RHS - it's a sage, as they tell gardeners to change plant labels”, The Telegraph, , nov, 22th 2019 https://www.telegraph.co.uk/news/2019/11/22/rosemary-not-rosemary-rules-rhs-sage-tell-gardeners-change/?fbclid=IwAR01P6sljU-Qvj0hu_4P3z-tP_AHji9aw22DvrHRcC8Jl39XlCQX4PcGpQI&sfns=mo
 
Kathy Keeler, “What Happened to Rosemary?”, A Wandering Botanist, Aug 26, 2018 http://khkeeler.blogspot.com/2018/08/what-happened-to-rosemary.html

Comentarios (1)

TD    Sábado, 11 de Abril de 2020   Valoración8   

Pues yo seguiré llamándolo Rosmarinus!

Utilizamos cookies propias y de terceros analíticas y publicitarias para la elaboración de perfiles basados en hábitos de navegación del usuario. Si continúa navegando, acepta su uso. + Info

Aceptar Denegar